当店の和蝋燭が韓国ソウルへ🇰🇷
お手にとってご覧いただけましたら幸いです🕯️
よろしくお願いいたします。
#Repost @ozu.plus with @use.repost
・・・
3/2-24 CaColがみつけたサステナブル愛媛 @p3rc_official （韓国・ソウル）
-韓国人イラストレーターが愛媛と韓国をサステナブルにつなぐ-
ソウルが愛媛の“サステナブル”で溢れる！
出品者のご紹介です。今回のテーマであるサステナブルで上質なものをソウルメンバーと一緒にセレクトいたしました。愛媛のサステナブルな材料を使用したもの、製造工程がサスティナブル、そしてサスティナブルな愛媛の伝統工芸等、韓国・ソウルの皆様に愛媛のものづくりの素晴らしさをご紹介したいと思います。
出品者：
・今治タオル：
IKEUCHI ORGANIC : 一枚で洗って拭けて巻ける
サウナタオル
丹後：残糸で作ったエコなタオル フェイスタオル
THE MAGIC HOUR : 今治のホコリ
・柑橘加工品
無茶々園： 伊予柑しっとりハンドクリーム、
さわやかレモンのハンドクリーム
・木工品
家具屋アカトシロ : カベぺチ、ニッポンノシキ
藤田建具店 : 木組み体験コースター、
組子細工バックチャーム
・シルク商品
瀧本養蚕 : おおず繭せっけん
LINK WOOD DESIGN : シルクハンドクリーム
(ヒノキ)
・真珠製品
暁工房 : Pearl Glass Pen
・砥部焼
五松園窯 : 蕎麦猪口、しのぎボウル
ヨシュア工房 : マグカップ 青海、白海
・和紙・紙製品：
五十崎社中 : ギルディング和紙ポストカード、和紙栞
石村箔押店：一筆箋 松竹梅
・和蝋燭 ：
大森和蝋燭屋 : 手作り和蠟燭
・食品
U CHOCOLATE CLUB : クラフトチョコレート
GOOD MORNING FARM @good_morning_farm :
シトラスミックスマーマレード(カフェメニュー)
CaColがみつけたサスティナブル愛媛
会期：3/2(土)- 24(日)
会場：P3R:C/34-57 Dongho-ro 20-gil, Jung-gu, Seoul
ソウルの皆様、ぜひ愛媛の上質でサステナブルなものづくりを体験してください！
松山―ソウル線は、現在チェジュ航空にて毎日便が飛んでいます。およそ1時間半のフライトです。
３月に渡韓される方は、是非お立ち寄りください！
3/2-24 카콜이 발견한 서스테이너빌리티 에히메
서울이 에히메의 '지속가능성'으로 넘쳐난다!
출품자를 소개합니다. 이번 주제인 '지속 가능한 고급스러운 것'을 서울 멤버들과 함께 선정했습니다.
에히메의 지속 가능한 재료를 사용한 것, 지속 가능한 제조 공정, 그리고 지속 가능한 에히메의 전통 공예품 등,
서울 시민 여러분께 에히메의 물건 만들기의 우수성을 소개하고자 합니다.
출품자:
＊이마바리 타월:
IKEUCHI ORGANIC : 한 장으로 씻고 닦고 감을 수 있는 사우나 타월
단고 : 잔여 실로 만든 친환경 타월 페이스 타올
THE MAGIC HOUR : 이마바리의 먼지
＊감귤 가공품
무라쿠엔 : 이요칸 촉촉한 핸드크림, 상큼한 레몬 핸드크림
＊목공예품
가구점 아카토시로 : 카베페치, 니뽄노시키
후지타 가구점 : 목공 체험 코스터, 쿠미코 세공 백 참
＊실크 상품
다키모토양잠 : 오즈누에고치 비누
LINK WOOD DESIGN : 실크 핸드크림 (편백나무)
＊진주 제품
아카츠키 공방 : Pearl Glass Pen
＊도베 도자기
고쇼엔가마 : 메밀국수잔, 수프 그릇
요슈아 공방 : 머그컵 청해, 백해
＊와시, 종이 제품:
고우사키샤나카 : 금박 와시 엽서, 와시 책갈피
이시무라 포일인쇄점 : 일필휘지, 송죽매화
*일본식 양초 :
오오모리 와쇼쿠야 : 수제 와쇼쿠
＊식품
U CHOCOLATE CLUB : 크래프트 초콜릿
CaCol이 발견한 지속 가능한 에히메를 소개합니다.
기간 : 3/2(토)- 24(일)
장소 : P3R:C/34-57 Dongho-ro 20-gil, Jung-gu, Seoul, Jung-gu, P3R:C
서울 시민 여러분, 에히메의 질 좋고 지속가능한 것들을 CaCol의 아름다운 에히메 스케치와 P3R:C의 맛있는 커피와 함께 경험해 보시기 바랍니다!
お手にとってご覧いただけましたら幸いです🕯️
よろしくお願いいたします。
#Repost @ozu.plus with @use.repost
・・・
3/2-24 CaColがみつけたサステナブル愛媛 @p3rc_official （韓国・ソウル）
-韓国人イラストレーターが愛媛と韓国をサステナブルにつなぐ-
ソウルが愛媛の“サステナブル”で溢れる！
出品者のご紹介です。今回のテーマであるサステナブルで上質なものをソウルメンバーと一緒にセレクトいたしました。愛媛のサステナブルな材料を使用したもの、製造工程がサスティナブル、そしてサスティナブルな愛媛の伝統工芸等、韓国・ソウルの皆様に愛媛のものづくりの素晴らしさをご紹介したいと思います。
出品者：
・今治タオル：
IKEUCHI ORGANIC : 一枚で洗って拭けて巻ける
サウナタオル
丹後：残糸で作ったエコなタオル フェイスタオル
THE MAGIC HOUR : 今治のホコリ
・柑橘加工品
無茶々園： 伊予柑しっとりハンドクリーム、
さわやかレモンのハンドクリーム
・木工品
家具屋アカトシロ : カベぺチ、ニッポンノシキ
藤田建具店 : 木組み体験コースター、
組子細工バックチャーム
・シルク商品
瀧本養蚕 : おおず繭せっけん
LINK WOOD DESIGN : シルクハンドクリーム
(ヒノキ)
・真珠製品
暁工房 : Pearl Glass Pen
・砥部焼
五松園窯 : 蕎麦猪口、しのぎボウル
ヨシュア工房 : マグカップ 青海、白海
・和紙・紙製品：
五十崎社中 : ギルディング和紙ポストカード、和紙栞
石村箔押店：一筆箋 松竹梅
・和蝋燭 ：
大森和蝋燭屋 : 手作り和蠟燭
・食品
U CHOCOLATE CLUB : クラフトチョコレート
GOOD MORNING FARM @good_morning_farm :
シトラスミックスマーマレード(カフェメニュー)
CaColがみつけたサスティナブル愛媛
会期：3/2(土)- 24(日)
会場：P3R:C/34-57 Dongho-ro 20-gil, Jung-gu, Seoul
ソウルの皆様、ぜひ愛媛の上質でサステナブルなものづくりを体験してください！
松山―ソウル線は、現在チェジュ航空にて毎日便が飛んでいます。およそ1時間半のフライトです。
３月に渡韓される方は、是非お立ち寄りください！
3/2-24 카콜이 발견한 서스테이너빌리티 에히메
서울이 에히메의 '지속가능성'으로 넘쳐난다!
출품자를 소개합니다. 이번 주제인 '지속 가능한 고급스러운 것'을 서울 멤버들과 함께 선정했습니다.
에히메의 지속 가능한 재료를 사용한 것, 지속 가능한 제조 공정, 그리고 지속 가능한 에히메의 전통 공예품 등,
서울 시민 여러분께 에히메의 물건 만들기의 우수성을 소개하고자 합니다.
출품자:
＊이마바리 타월:
IKEUCHI ORGANIC : 한 장으로 씻고 닦고 감을 수 있는 사우나 타월
단고 : 잔여 실로 만든 친환경 타월 페이스 타올
THE MAGIC HOUR : 이마바리의 먼지
＊감귤 가공품
무라쿠엔 : 이요칸 촉촉한 핸드크림, 상큼한 레몬 핸드크림
＊목공예품
가구점 아카토시로 : 카베페치, 니뽄노시키
후지타 가구점 : 목공 체험 코스터, 쿠미코 세공 백 참
＊실크 상품
다키모토양잠 : 오즈누에고치 비누
LINK WOOD DESIGN : 실크 핸드크림 (편백나무)
＊진주 제품
아카츠키 공방 : Pearl Glass Pen
＊도베 도자기
고쇼엔가마 : 메밀국수잔, 수프 그릇
요슈아 공방 : 머그컵 청해, 백해
＊와시, 종이 제품:
고우사키샤나카 : 금박 와시 엽서, 와시 책갈피
이시무라 포일인쇄점 : 일필휘지, 송죽매화
*일본식 양초 :
오오모리 와쇼쿠야 : 수제 와쇼쿠
＊식품
U CHOCOLATE CLUB : 크래프트 초콜릿
CaCol이 발견한 지속 가능한 에히메를 소개합니다.
기간 : 3/2(토)- 24(일)
장소 : P3R:C/34-57 Dongho-ro 20-gil, Jung-gu, Seoul, Jung-gu, P3R:C
서울 시민 여러분, 에히메의 질 좋고 지속가능한 것들을 CaCol의 아름다운 에히메 스케치와 P3R:C의 맛있는 커피와 함께 경험해 보시기 바랍니다!